峇里王娶中國妻 台助文創商機
字級:  
17:01:53

(中央社記者周永捷雅加達特稿)印尼觀光勝地峇里島至今仍流傳西元6世紀時當地國王迎娶中國女子為妻的愛情故事。來自台灣的國合會技師廖超炯結合當地農產及文化元素,開發禮品,改善當地人生計。

在峇里島芒里縣(Bangli)指導農民種植製造柑桔加工品的廖超炯娓娓道來這個在峇里島流傳許久、家喻戶曉的故事。

大約在西元6世紀,峇里島北部的巴陵崗(Balingkang)地區有1位英明國王叫做賈雅(Jaya Pangus),國王和王后的獨子叫做馬雅德那瓦(Mayadenawa)。有一天出現從中國來的1名年長智者和1名年輕貌美的女孩江金花(Kang Chi We),智者傳授賈雅許多經世治國的策略,深得賈雅倚重。

但是馬雅德那瓦長大成人,密謀篡位,並強迫民眾改變信仰,引發戰爭。他的惡行讓王后抑鬱而終,賈雅傷心欲絕,智者為了讓國王走出喪偶陰霾,便要江金花陪伴國王,兩人很快陷入熱戀,賈雅提出迎娶江金花的請求。

智者和江金花答應賈雅的求婚,但有3個條件,分別是他必須停止食用生肉的習慣、並將突出的牙齒磨平,以及王國必須維持大乘佛教的信仰。賈雅答應這些條件,兩人結成連理。

至今兩人的靈位依然供奉在巴陵崗村,香火鼎盛。這個故事在峇里島的宗教舞碼中還存在著,舞碼中黑臉長牙的國王代表賈雅,白臉王后代表江金花,這齣被視為是神聖的舞碼只允許在傳統祭祀活動中演出。

廖超炯將這個當地的文化元素融入農產品行銷中。他與當地業者合作,將收成的柑桔加工製成柑橘酥,並由當地藝術家繪製賈雅向江金花求婚的Q版卡通人偶,作為柑橘酥禮盒的包裝。

此外,廖超炯也製作印有賈雅、江金花的T恤,他還打算製作大型的賈雅、江金花公仔,陳設在公共場所中,以文化結合農特產,行銷峇里島,改善居民生計。這項計畫已獲印尼中小企業部認可,將協助行銷推廣。1020710

 

原文連結

    全站熱搜

    Jamie~ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()